Присуждение контракта по конкурсу. Contract award announcement.

Присуждение контракта по конкурсу № ADB-L3422/G0494-KGZ/ICB-1/2022

Дата объявления                       27 Мая 2024 года

№ и название займа                  Заем 3422/Грант 0494-KGZ - Фаза 3 Проекта реабилитации Токтогульской ГЭС.

№ и название контракта            ADB-L3422/G0494-KGZ/ICB - Пакет 3 Система мониторинга плотины - Проектирование, поставка, монтаж,                                                                предпусконаладочные работы, ввод в эксплуатацию и услуги.

Крайний срок подачи конкурсных предложений:        21 Декабря 2023 года

  1.  Кыргызская Республика получила финансирование (заем/грант) от Азиатского банка развития (АБР) для покрытия стоимости Проекта: Заем 3422/Грант 0494-KGZ - Фаза 3 Проекта реабилитации Токтогульской ГЭС и намеревается использовать часть средств по данному займу/гранту для осуществления платежей по контракту на систему мониторинга плотины. Торги открыты для всех участников из правомочных стран-источников АБР. Ограничения по гражданству отсутствуют, за исключением ограничений согласно ИУТ 4.8.
  2. Международные конкурсные торги были проведены в соответствии с Одноэтапной процедурой торгов с одним конвертом АБР.

 По результатам оценки технического и финансового предложения, контракт был присужден Консорциуму состоящей из следующих компании Zhejiang Post and Telecommunication Construction Co. Ltd и Zhejiang Guangchuan Engineering Consulting Co. Ltd. и SM Powertech Co. Ltd .

 

Contract award announcement # ADB-L3422/G0494-KGZ/ICB-1/2022.

Date                                             27 May 2024

Loan No. and Title                       Loan 3422/Grant 0494-KGZ - Toktogul Rehabilitation Phase 3 Project.

Contract No. and Title                 ADB-L3422/G0494-KGZ/ICB - Package 3 Dam monitoring system - Design, Supply, Installation, Pre-commissioning and Commissioning Works and Services.

Deadline for Submissioof Bids:                                        21 December 2023

  1.  Kyrgyz Republic has received financing (loan/grant) from the Asian Development Bank (ADB) towards the cost of the Project: Loan 3422/Grant 0494-KGZ - Toktogul Rehabilitation Phase 3 Project and it intends to apply part of the proceeds of this loan/grant to payments under the contract for Dam monitoring system. Bidding is open to all bidders from eligible source countries of the ADB. No nationality restrictions apply, other than any restrictions arising from ITB 4.8.
  2.  International Competitive Bidding has conducted in accordance with ADB’s Single-Stage Single Envelope Bidding Procedure.

 Based on the evaluation of the technical and financial bid, the contract was awarded to the Consortium consisting of the following companies Zhejiang Post and Telecommunication Construction Co. Ltd and Zhejiang Guangchuan Engineering Consulting Co. Ltd. and SM Powertech Co. Ltd.